自编词典

 


汉德机电工程词典


江河水编

A(1)B(2)C(6)D(12)E(25)F(26)G(38)H(46-51)J(52-58)K(59-61)L(62-67)M(68a)N(68b-70a)O(70b) P(70c-71)Q(72-78)R(79-83)S(84-103)T(104-111)W(112-130)X(131-140)Y(141-158)Z(159-178)

C 擦猜才材财裁采彩菜参餐仓苍舱操槽草册侧厕测(6)

C 擦猜才材财裁采彩菜参餐仓苍舱操槽草册侧厕测(6)层叉挿查茶察岔差拆柴缠产铲长肠尝偿常(7) 厂场敞畅唱超朝潮炒车扯撤沉陈(8)
承诚乗城程澄橙秤吃驰迟持尺齿(9) 出初除(10)除厨储处触穿传船窗床创垂锤春纯醇词瓷辞磁次刺葱凑粗促醋催脆淬翠存磋挫锉错(11)

C

擦图薄片 Anreibfolien
擦鞋 die Schuhe abstreichen
猜猜看! Rate mal!
才能,能力,合格 Befähigung f
才能更大规模地进行经济技术交流。 und in größerem Umfang ein wirtschaftlicher unf technologischer Austausch durchgeführt werden kann.
材料 Stoff
材料 Werkstoff
材料A Material A
材料B Material B
材料比较 Werkstoffvergleich
材料必须同提交的样品一致。 Das (gelieferte )Material muss wie das vorgelegte Muster sein .
材料必须完全防水(不退色;不缩水;有保证) "Das (gelieferte )Material muss völlig wasserdicht sein (od . farbecht, nicht einlaufend ;garantiert sein)."
材料必须与附上的样品相符合。 Das (gelieferte )Material muss zu dem beigefügten Muster passen.
材料编号 WNr (Werkstoffnummer)
材料编号. Werkst-Nr:
材料变形 Werkstoffverformung
材料标记 Werkstoffbezeichnung
材料标准 Werkstoffnorm
材料标准,材料规格 Werkstoffvorschrift
材料标准化 Werkstoffnormung
材料表 Werkstoffliste
材料表 Werkstofftabelle
材料参数 Stoffkenngröße
材料参数 Werkstoffangabe
材料处理 Materialhandling
材料处理 Werkstoffbehandlung
"材料的热力学不稳定状态引起出现老化过程*,它也有可能不是本标准第2.2节所讲的原因(内部的老化原因)。" "Thermodynamisch instabile Zustände des Materials , welche zu Alterungsvorgängen führen ,die auch ohne die unter Abschnitt 2.2 genannten Ursachen ablaufen k?nnen(Innere Alterungsursachen)"
材料的质量 Qualität der Werkstoffe
材料等级 Werkstoffklasse
材料定量 Materialmenge
材料对,材料副,材料配对 Werkstoffpaarung
材料分类编号 Materialgruppen -Nr
材料腐蚀 Werkstoffangriff
材料工程 Werkstofftechnik
材料供给,材料进给 Werkstoffvorschub
材料规格号 Werkstoffvorschrift-Nummer
材料号 Stoff-Nr
材料号 Werkstoffnummer
材料和半成品的选择和分配 Auswahl und Aufteilung der Werkstoffe und Halbzeuge
材料和构件的发货清单 Freigabelisten für Werkstoffe und Bauteile
材料回收再用 Stoffkreislauf
材料加工余量 Werkstoffzugabe
材料检验方法 Werkstoffprüfverfahren
材料具备要求的加工性能吗? Hat der Werkstoff die erforderlichen Fertigungseigenschaften?
材料卡片 Werkstoffkarte
材料开裂,材料裂纹 Werkstoffriß
材料老化(时效)领域的术语 Begriffe auf dem gebiet der Alterung von Materialien
材料类别 Werkstoffgruppe
材料力学 Werkstoffmechanik
材料利用 Werkstoffausnutzung
材料利用 Werkstoffnutzung
材料流程,物流 Werkstoff-Fluß
材料蔓延 Werkstoffübergreifen
材料疲劳 Werkstoffermüdung
材料评价,材料评定 Werkstoffbeurteilung
材料破坏 Werkstoffzerstörung
材料强度 Werkstoffestigkeit
材料切削量 Abspanmenge f
材料缺陷 Werkstoffehler
材料确认 Werkstoffidentität
材料试验 Stoffprüfung
材料试验 Werkstoffprüfung
材料试验,材料检验 Werkstoffprüfung
材料试验机 Werkstoffprüfmaschine
材料试验机;拉力试验机;小型拉力试验机 Werkstoffprüfmaschinen:Zugprüfmaschinen: Kleine Zugprüfmaschinen
材料试验机;拉力试验机;一般要求 Werkstoffprüfmaschinen;Zugrüfmaschinen; Allgemeine Anforderungen
材料试验室 Werkstoffprüflabor
材料试验所 Werkstoffprüfanstalt
材料试样 Werkstoffprobe
材料缩写符号 Werkstoff-Kurzzeichen
材料特性(标记) Werkstoff-Kennzeichen
材料特性,材料性能 Werkstoffeigenschaft
材料特性值 Werkstoffkennwert
材料外部环境化学和物理作用引起的老化过程*(外部的老化原因)。 "Chemische und physikalische Einwirkungen der Umgebung auf das Material,welche zu Alterungsvorgängen führen (äußere Alterungsursachen)"
材料消耗量 Stoffverbrauch
材料信息系统 Mais (Material-Informationssystem)
材料型号 Werkstofftyp
材料性能 Stoffeigenschaft
材料性质 Werkstoffart
材料性质 Werkstoffbeschaffenheit
材料选择 Werkstoffwahl
材料穴蚀 Werkstoffkavitation
材料学 Werkstoffkunde
材料研究 Werkstofforschung
材料要求 Materialanforderungen
材料要求;需用材料 Werkstoffbedarf
材料由定货要求而定 Der Werkstoff ist bei der Bestellung anzugeben.
材料有瑕疵,材料有缺陷 Materialfehler m
材料粘结织物层 anderen Werkstoffschichten
材料证明,材料明细表 Werkstoffnachweis
材料证明长江以南的养蚕业在十世纪才开始。 Suedlich des Yangtsekiang ist die Zucht von Seidenraupen erst seit dem 10. Jahrhundert nachgewiesen.
材料质量 Werkstoffqualität
材料种类 Werkstoffsorte
材料专家 Werkstoffexpert
材料状态 Stoffzustand
材料准备 MB (Materialbereitstellung)
财产;性质,本性,特性 Eigentum n
财产保护 Besitzschutz m
财产保护 Eigentumsschutz m
财产变更 Eigentumswechsel m
财产标记 Eigentumszeichen n
财产分类帐 Anlagenbuch n
财产份额 Eigentumsanteil n
财产管理 Eigentumsverwaltung f
财产价值 Besitzwert m
财产价值 Eigentumswert m
财产权 Eigentumsrecht n
财产税 Besitzsteuer f
财产证明书,所有权证明 Eigentumsnachweis m
财产转让 Eigentumsübergabe f
财产状态 Eigentumsverhältnis n
财务年度,审计年度 Bilanzjahr n
财政紧缩方案 Austeritätsprogramm n
财政局 FA (Finanzamt)
财政年度 Fin J (Finanzjahr)
裁缝 Schneider m
裁剪工 Zuschneider
裁决 Entscheid m
裁判权 Entscheidungsgewalt f
裁判员 der Richter (der Schiedsrichter )
采购 Einkauf m
采购部门,采购处 Einkaufsabteilung f
采购成本 Ankaufskosten pl
采购处,进口处 Einkaufsabteilung f
采购代理 Einkaufsagentur f
采购代理商 Einkaufskommissionär m
采购地点 Einkaufsort m
采购合作社 Einkaufsgenossenschaft f
采购和验收技术条件 Die technische Einkauf- und Abnahmbedingungen
采购集团 Ankaufskonsortium n
采购计划 Einkaufsplannung f
采购价格,收购价 Einkaufspreis m
采购阶段,采购期 Beschaffungsphase f
采购授权 Ankaufsermächtigung f
采购条件 Einkaufsbedingung f
采购物流供应 Beschaffungslogistik f
采购需求申请 Einkaufsanforderung f
采购中心 Einkaufszentrum n
采购组合 Einkaufsverband m
采集次品 Ausschusserfassung
采矿工业 Bergbauindustrie f
采煤 die F?rderung der Kohle
采纳了MN-工厂标准的表示方法和编号,第6节 "Aufnahme Darstellung und Benummerung voon MN-Werknormen,Abschnitt 6"
采纳了国际标准,第2节 "Aufnahme der internationalen Normung , Abschnitt 2"
采纳了国际标准,第5.2节 "Aufnahme der innerbetrieblichen Normung ,Anschnitt 5.2"
采暖,通风,冷气 HLK (Heizung-Lüftung-Kühlung)
采暖通风空调系统 HLKS (Heizung-Lüftung-Klima-System)
采取 unternehmen
采取的标准 Zugriffkriterium
采取的时间,存取时间 Zugriffszeit
采取法律措施 gerichtliche Schritte unternehmen
采石场 Steinbruch m
采用PT-100—热电偶来测量温度,热电偶沿温度传感器的纵向轴线定位。 "Zur Temperaturbestimmung wird ein PT-100-Meßelement verwendet,das in der Längsachse des Temperatursensors positioniert ist ."
采用何种形式来举行这种职工会话? in welcher Form findet das Mitarbeitergespräch statt?
采用了国际贸易中各种通用的形式 "vielfältige, im internationalen Handel übliche Formen übernommen ."
采用算数平均值(N≥10)来评定测量精度。 Die Beurteilung der Meßgenauigkeit erfolgt anhand arithmetischer Mittelwerte (N≥10(。
采用星形控制的三相交流同步发电机。 Drehstrom-Synchrongenerator in Sternschaltung.
采油 Erdölgewinnung f
采油量 Fördermenge f
彩报 Bunte
彩电 Farbfernseher
彩虹 Rainbow
彩绘木雕 bemalte Holzschnitzerei
彩色片 Farbfilm m
彩色线条 Color Line
彩色影片;彩色胶卷 Fbf. (Farbfilm)
菜,食物 Speise f
菜单 Die Speisekarte
菜单 Menue n
菜单 Menue n
菜单 Menuekarte f
菜单 Speisekarte
菜单 Speisekarte f
菜单式导航功能 Menüführung
菜的花样确实不少 Es gibt allerlei
菜巿 Der Gemuesemarkt
菜花 Blumenkohl m
菜具 das Speiseservice
菜名听起来十分诱人 Das hoert sich sehr verlockend an
菜谱 Speiserezept n
菜挺好吃。 Das Essen war sehr gut .
菜餚 die Zutaten (die Gewuerze) (pl .)
菜油,甲基酯 RME (Rapsöl-Methyl-Ester)
参观博物馆,有导游. Besichtigung des Stadtmuseums mit Fuehrung.
参观的人又不是傻瓜。 Besucher sind doch keine Dummköpfe.
参观好了,请便! Bitte schoen . Nicht nur das .
参观市容 Ein Stadtbummel
参观市议会,有导游. Besuch des Stadtrates mit Fuehrung.
参观团 Besuchergruppe f
参加 Beitritt m
参加 präsentieren
参加(某组织)申请书 Beitrittsantrag m
参加德国国家标准和欧洲标准制订小组工作时也要代表MN 公司的利益 Vertretung der MN -Interessen in der nationalen Normung und Spiegelgremlen der Europäischen Normung
参加付款 Gastzahlung
参加义务保险或者说是社会保险的人的家属不用另外交费而随同一起得到保险。 Die Familienangehoerigen der gesetzlich oder sagen wir auch sozial Versicherten sind beitragsfrei mitversichert
参加者,学员,与会者,用户 Teilnehmer
参加资本 Beteiligungskapital n
参见第20节的半导体电阻 Siehe Halbleiterwiderstände
参考比例;关系;联系;观点;公式,关系式 Beziehung f
参考编号,查号 Bezugszeichenzeile f
参考编号及日期 Bezügszeichen und datum
参考长度,参考节段 Bezugsstrecke f
参考长度过滤法 Bezugsstreckenfilterung f
参考功率 Bezugsleistung f
参考面数据系统 Bezugsflächentastsystem n
参考数,比较数;换算因数 Beziehungsfaktor m
参考数据 Bezugsdaten pl
参考文献 Lit. (Literatur)
参考线,基线 Bezugslinie f
参考值,基准值 Anhaltswert m
参考值,基准值 Anhaltszahlen pl
参考轴,基轴,座标轴,基准轴(基准线) Bezugsachse f
参数 Bestimmungsdaten pl
参数 Parameter
参数,特性尺寸,特征数据,特性参数 Kenngröße
参数,特性因数,指数 Kennzahl
参数,特性值 Kennwert
参参数,指标 Bestimmungsstück n
参数;待测数;规定值;定性量;测定量 Bestimmungsgröße f
参数更换,数据交换 Datenaustausch m
参数特性 Kennwertverhalten
参与率 Beteiligungsverhältnis n
参与愿望 Einsatzwille f
参与者;用户;学员 Tln (Teilnehmer)
数,影响量影响规模,影响值, 影响因素 Einflußgröße f

参赞 Botschaftsrat m
餐车 Speisewagen
餐后点心 Nachtisch
餐后之点心或果品 der Nachtisch
餐巾 Serviette f
餐具 Besteck n
餐室 Das Esszimmer (das Speisezimmer)

残留物形成 Rückstandsbildung
残油,渣油 Rückstandsöl
残余变形,永久变形,持久断裂延伸率 Zeitbruchdehnung
残余气体 Gasrest
残余气体 Rückstandgas
残余伸长度 Dehnungsrest m
残余物层 Rückstandsschicht
残渣 Auflöserückstand m
残渣,残留物,剩余物;欠款,尾款,未付款;(订货,帐目等的)稳定 Rückstand
蚕在四十二天以后开始做茧。 "Bevor sich die Raupen nach 42 Tagen in Kokons einzuspinnen beginnen,"
殘废 die Verstümmelung ( die Körperverletzung )
仓储。 im Lagerhaus gelagert.
仓储费 Aufbewahrungskosten pl
仓储技术 Lagertechnik
仓库 Betriebshof m
仓库存货单 Warrant
仓库的搬运系统 Handhabung im Lager
仓贮经理(发运部检验员)证明,供货是在5月30日离开我们的仓库(工厂)的。 "Der Leiter unseres Lagers bestätigt,dass Ihre Lieferung unser Lager ( od. unsere Fabrik ) am 30. Mai verließ."

仓贮经理证明,运输商是4月20日取的货。 "Der Leiter unseres Lagers bestätigt,dass die Waren von dem Spediteur am 20. April abgeholt wurden."
仓贮经理证明,载箱子的供货车是在3月10日离开我们的仓库,并在当日交给了运输商。 Der Leiter unseres Lagers bestätigt,dass die Kisten unser Lager mit unserem Lieferwagen am 10. März verlassen haben und an diesem Tage der Speditionsfirma übergeben wurden
苍穹 Himmelsgewölbe n
苍松古柏 alte Fichten und Zypressen
舱面货 Decksladung f
舱面提单 Decksladungskonnossement n
舱位 Kojenplatz
操场 Sportplatz m
操控台 Bedienstand
操控系统,操纵系统 Handhabungssystem
操心 Sorge
操纵,控制;开动;管理;实践 Betätigung f
操纵范围 "Betätigungsbereich m,n "
操纵方法 Betätigungsart f
操纵方向,换档方向;作用方向 Betätigungssinn m
操纵工作,运转工作 Betriebsarbeit f
操纵机构 Bedienungsorgan n
操纵机构 Betätigungsglied n
操纵间,控制间 Betätigungsraum m
操纵件 Betätigungsteile pl
操纵可靠性 Bediensicherheit f
操纵拉杆 Betätigungszug m
操纵力值 Betätigungsgröße f
操纵盘,控制盘,操纵板 Betätigungsschalttafel f
操纵器 Betätiger m
操纵设备,控制设备 Betätigungsanlage f
操纵手柄 Steuerungskurbel
操纵位置,控制位置 Steuerstelle
操纵性 Bedienbarkeit f
操纵性,可控制性 Steuerungsfähigkeit
操纵元件造型合理 Formgestaltung der Bedienungselemente
操纵指示器 Kontrollzeiger
操纵滞后期 Betätigungs-Schwelldauer f
操纵装置 Bedieneinheit f
操作 Handhaben
操作,驾驶,服务;操作,使用,管理,运行;调整;控制;维护 Bedienung f
操作,控制,管理;保养,维护,看管 Bedienen n
操作,控制;开动;管理;实践,运用 Betätigen n
操作:编程和操作 Bedienung :Programmierung und Bedienung
操作部件,操作面板 Bedienteil m
操作传送带 Werkerband
操作方法 Betätigungssmittel n
操作工位 Bedienerplatz m
操作规程 Bedienanweisung f
操作规程 Betriebsregeln pl
操作规程 "DV,Dv (Dienstvorschrift) "
操作规程,使用规程,操作说明;维护使用条例;内部规章,工厂规定 Betriebsvorschrift f
操作规程,使用说明 Betriebshinweis m
操作规程,使用说明书 Bedienungsanweisung f
操作技术 Betriebstechnik f
操作简便且可用性高 Einfache Bedienung und hohe Verfügbarkeit
操作界面 Bedienoberfläche
操作可靠性 Betriebsverlässigkeit f
操作面板,操作区 Bedienfeld n
操作人员 Betriebspersonal n
操作舒适性 Bedienkomfort m
操作数据存储器 Betriebsdatenspeicher(RAM) m
操作台,控制台 Betätigungsbühne f
操作条件,操作情况,生产条件,工作条件,运行条件;企业规章 Betriebsbedingung f
操作凸轮 Betätigungsnocken m
操作温度,工作温度,实际温度 Betriebstemperatur f
操作系统 Betriebssystem n
操作系统软件 Betriebssystem-Software f
操作压力,工作压力 Betriebsdruck m
操作员 Bediener
操作指令,换档指令 Schaltbefehl
操作准备情况,准备运转状态,运行准备 Betriebsbereitschaft f
槽 Nuten
槽(轮辋)直径 Bettdurchmesser n
槽,凹处;切口;曲率 Ausschweifung f
槽,池,大桶,罐 Bütte f
槽,池,盆;熔池,长圆槽,油底壳 Wanne
槽,池,桶;流域,水域 Bassin n
槽,水沟,池,盆,沟槽,溜槽,溜子 Trog
槽,油槽,水槽;箱柜,舱;槽车,油罐车 Zisterne
槽底 Trogboden
槽钢,U形钢 U-Eisen
槽铣刀 Auskehlfräser m
槽子,电解槽;溶液,熔液;池子,浴池 Bad n
草案,草稿;计划,设计 Konzept
草案设计阶段 Entwurfsstadium n
草案原稿 Entwurfsvorlag f
草编制品 Stroherzeugnis
草地 der gebirgspass
草地,牧场,草原 Wiese
草剂 die Heilkraeuter (pl .)
草莓 Walderdbeeren
草莓汁 Erdbeerlimonade ( Gartenerdbeerlimonade)
草梅 Beere f
草拟 ab/fassen
草签 paraphieren
草书 die Grasschrift.
草图 Design
草图 Handskizze
草图,略图 Konturenplatte
草图,略图,简图,示意图;提纲 Skizze
草图,略图;概要,纲要,轮廓,摘录表 Abriß m
草图,轮廓图 Abzeichnung f
草图-零件明细表 Konzept-Stückliste
草图图号 Entwurfszeichnungsnummer f
草药茶 Kraeutertee m
草原 Savanna
草原 Steppe f
草原 Wüsten
册,卷;带,地段,地带;带钢,扁钢;皮带;卷尺,带尺;频带,箍圈 Band n
侧板 Seitenplatte
侧壁承载能力 Seitenwandtragfähigkeit
侧壁骨架 Seitenwandgerippe
侧壁骨架 Seitenwandrahmen
侧壁护板 Seitenwandverkleidung
侧壁磨损 Seitenwandabrieb
侧壁下部紧固梁 Seitenwanduntergurt
侧臂;旁管 Seitenarm
侧边 Seitenkante
侧边轮缘 Wulstfelge
侧边切余度,侧边切余量 Seitenschrottzugabe
侧部 Seitenstück
侧窗 Seitenfenster
侧窗半径 Stitenscheibenradius
侧窗窗帘 Seitenvorhang
侧挡板,车身侧板(外层,衬里) Seitenverkleidung
侧灯 Seitenlampe
侧灯,侧面标识灯 Seitenleuchte
侧电极 Seitenelektrode
侧风影响 Windangriff
侧风转向,航差;偏流 Abdrift f
侧盖 Seitendeckel
侧盖;侧闸板 Seitenklappe
侧盖板;侧面部分;(车身)侧围板 Seitenteil
侧滑,横向打滑 Seitenrutsch
侧滑角 Driftwinkel m
侧环;轮辋挡圈,轮辋边环 Seitenring
侧拉条 Seitenverstrebung
侧拉条 Seitenverstreifung
侧力,旁力;侧面负荷,分力 Seitenkraft
侧梁 Seitenbalken
侧流;滑流;漏,渗漏,漏失 Abstrom m
侧门 der Kuechenaufgang
侧门,旁门 Seitentür
侧面(边)轮廓 Seitenkontur

侧面,侧面积 Seitenfläche
侧面玻璃,三角窗玻璃 Seitenscheibe
侧面布置 Seiteneinstellung
侧面冲击 Seitenstoß
侧面冲撞,侧面弹跳 Seitenaufprall
侧面挡泥板,车身侧板 Seitenblech
侧面刀,侧切刀 Seitenstahl
侧面刀,侧切刀,侧铲子 Seitenmesser
侧面刀,侧切刀,侧偏凿 Seitenmeißel
侧面刀刀夹,侧凿夹具 Seitenmeißelhalter
侧面灯;侧面光 Seitenlicht
侧面滑动 Seitenschleudern
侧面检修坑 Seitengrube
侧面接触 Seitenkontakt
侧面碰撞 Seitenkollision
侧面碰撞保护 Seitenaufprallschutz
侧面切刀 Seitenschneider
侧面入口 Seiteneingang
侧面散射 Seitenstreuung
侧面上部 Seitenoberteil
侧面事故,侧向碰撞 Seitenunfall
侧面收缩,侧面压缩 Seitenkontraktion
侧面镶条 Seitenleiste
侧面照明 Seitenbeleuchtung
侧面照明灯 Seitenscheinwerfer
侧面支承点 Seitenstützpunkt
侧倾式结构 Seitenkipperaufbau
侧倾式自卸车 Seitenkipper
侧倾式自卸车 Seitenkippwagen
侧倾式自卸车 Seitenschütter
侧身闭目, Sie liegt auf der Seite
侧视图 Seitenansicht
侧视图 Seitenaufriß
侧视图 Seitenriß
侧弯排气管,车旁排气管 Seitenpipe
侧铣 Seitenfräsen
侧铣刀 Seitenfräser
侧向冲击;车轮横向跑偏 Seitenschlag
侧向弹性 Seitenelastizität
侧向杠杆 Seitenhebel
侧向滑动,横向滑动 Seitenführung
侧向滑动力,侧面导向力;转向力 Seitenführungskraft
侧向加速度 Seiten-Beschleunigung
侧向进气管道 Seiteneinlaßkanal
侧向力比例 Seitenkraftverhältnis
侧向力吸收 Seitenkraftaufnahme
侧向摩擦系数 seitenreibzahl
侧向偏离系数 Seitenkraftkoeffizient
侧向偏离系数,侧向力系数 Seitenkraftbeiwert
侧向稳定鳍,侧向稳定器 Seitenflosse
侧向移动,侧向位移 Seitenversatz
侧向移动;侧向偏离 Seitenverschieblichkeit
侧向移动;侧向偏离 Seitenverschiebung
侧向移动力 Seitenverschiebungskraft
侧向移动阻力 Seitenverschiebungswiderstand
侧压力 Seitendruck
侧压力;侧面负载 Seitenbelastung
侧重于对… orientieren sich an
侧铸 Seitenguß
厕所(女,男) "Toilette (Damen, Herren)"
厕所在哪儿? Wo ist die Toilette ?
厕所在那边。 Dort ist sie.
测齿器,齿规 Zahndickenmeßlehre
测齿器,齿规 Zahnmesser
测出,测量,测定;尺寸,大小 Ausmessung f
测定 Ausloten n
测定,测量;规定 Best. (Bestimmung)
测定标准,鉴定标准 Bestimmungsnormen pl
测定点 Bestimmungspunkt n
测定方法;分析方法 Bestimmungsmethode f
测定仪表 Bestimmungsapparat m
测定应力,测定压力,测定张力;测定电压;测定弹性 Bemessungsspannung f
测高仪,视准仪,照准仪 Alhidade f
测功计 Ausgangsleistungsmesser m
测功器 Kraftbremse
测厚计,测厚仪 Dickmesser m
测厚计,卡钳 Dickenmeßanlage f
测厚仪 Dickenmeßgerät n
测厚仪,测厚计,卡尺 Dickenmesser m
测绘,测量;立标杆 Absteckung f
测角仪 Winkelmaßinstrument
测距,距离测定 Abstandsbestimmung f
测距,距离尺寸 Abstandsmessung f
测距仪 Abstandmesser n
测距仪 Abstandsbestimmungsgerät m
测距仪 Abstandsmeßgerät n
测距仪 Entfernungsmesser m
测距仪 Streckenmesser
测距仪表 Entfernungsmeßgerät n
测力计,测功机,功率计 Kraftmesser
测力装置 Kraftmeßbügel
测力装置 Kraftmeßeinrichtung
测量 Ausmessen n
测量,测定;计量;尺寸,大小,维度,长宽高,外廓尺寸 Abmessung f
测量,适应,诊断存储器 "MAD-Pool (Messen, Applizieren, Diagnose-Pool) "
测量,适应,诊断系统 "MAD (Messen, Applizieren, Diagnose) "
测量,适应,诊断系统 "MAD-System (Messen,Applizieren, Diagnose-System) "
测量标线,测线 Abstecklinie f
测量地点 Meßstellen
测量-电流互感器 Meß-Stromwandler
测量-电压互感器 Meß-Spannungswandler
测量电子学,计算电子学(装置) Auswerteelektronik f
测量电阻元件通过一个电子装置控制,可控制它瞬时微量加热(输出=高值)并接下来又冷却(输出=低值)。 "Das Meßelement wird ,gesteuert durch eine Elektronik,kurzzeitig geringfgig aufgeheizt (Ausgang =High)und kühlt sich anschließend wieder ab(Ausgang=Low)"
测量范围 Meßbereich
测量方法 Ausmeßverfahren n
测量精度 Meßgenauigkeit
测量扭矩 Drehmomentmessung f
测量条件 Meßbedingungen
测量误差 Meßabweichung
测量线路(图),分析线路(图),计算回路,计算电路 Auswerteschaltung f
测量仪 Abmeßinstrument n
测量仪 Ausmeßgerät n
测量仪器 Meßgeräte
测量员 Abmesser m
测量值变换器 Meßgrößenumformer
测量装置 Abmeßvorrichtung f
测流孔 Blendemesser m
测时器,计时器,秒表 Zeitmesser
测试按钮 PT (Prüftaste)
测试程序 Testprogramm
测速发电机 Drehzahldynamo m
测速发电机 Drehzahlmeßmaschine f
测图方法 Auswerteverfahren n
测温方法 Temperaturbestimmungsverfahren
测温记录仪 Temperaturmeßschreiber
测温刻度 Wärmemeßskala
测温器 Thermodetektor
测温塞 Temperaturmeßkerze
测温位置 Temperaturmeßstelle
测温学 Thermometrie
测温仪 Temperaturmeßgerät
测温仪器 Temperaturmeßinstrument
测温仪器,量热器 Wärmemeßgerät
测温装置 Temperaturmeßeinrichtung
测压弹簧 Druckmeßfeder f
测压装置,测压设备 Druckmeßanlage f
测油管 Kraftstoffmeßrohr
返回本网站主页                                                         返回汉德机电工程词典索引目录