自编词典

 


汉德机电工程词典


江河水编

A(1)B(2)C(6)D(12)E(25)F(26)G(38)H(46-51)J(52-58)K(59-61)L(62-67)M(68a)N(68b-70a)O(70b) P(70c-71)Q(72-78)R(79-83)S(84-103)T(104-111)W(112-130)X(131-140)Y(141-158)Z(159-178)

C 除厨储处触穿传船窗床创垂锤春纯醇词瓷辞磁次刺葱凑粗促醋催脆淬翠存磋挫锉错(11)

C 擦猜才材财裁采彩菜参餐仓苍舱操槽草册侧厕测(6)层叉挿查茶察岔差拆柴缠产铲长肠尝偿常(7) 厂场敞畅唱超朝潮炒车扯撤沉陈(8)
承诚乗城程澄橙秤吃驰迟持尺齿(9) 出初除(10)除厨储处触穿传船窗床创垂锤春纯醇词瓷辞磁次刺葱凑粗促醋催脆淬翠存磋挫锉错(11)

除去,废除,取消;解决 Abtun n 
除去,排出;(沿井筒)运出;起模 Austreiben n 
除去,移去,离开,取消,除掉 Entfernen n 
除去铆钉 Entnieten n 
除去肉菜以外,别的东西吃了不够还可以去添。 "Du kannst nachholen ,alles , bis auf das Fleischgericht."
除去氧化皮 Abzundern n 
除数,因子,约数;,分配模面;分压器,分配器,分规器,分离器 Teiler
除霜工作 Entfrostungsbetrieb m 
除霜剂 Antigefriermittel n 
除霜器功率 Entfrosterleistung f 
除霜器通风口 Entfrosterkanal m 
除霜溶液 Antigefrierlösung f 
除星期一以外, 我哪一天都可以来。 Bis auf Montag kann ich jeden Tag kommen .
除锈 Entrosten n 
除锈 Entrostung f 
除锈 Rostentfernung
除锈剂 Entrostungsmittel n 
除锈剂 Rostentferner
除锈剂 Rostentfernungsmittel
除锈器 Entroster m 
除隐形眼镜外,我们能给您寄发所有的物品。 Wir können Ihnen alle Artikel mit Ausnahme der Kontaktlinsen senden.
除油,脱油,去油 Entölung f 
除油,脱脂 Entölen n 
除渣 Abkrammen n 
除渣,清渣 Ausschlacken n 
除渣口 Ausschlacköffnung f 
除渣装置 Entschlackungsanlage f 
除渣装置 Entschlackungseinrichtung f 
厨房、地窖和储藏室 "Die Kueche , Der Keller und die Speisekammer"
厨房擦手纸 Kuechenpapier n 
厨房工作台面板 Küchenarbeitsplatten
厨房家俱 das Kuechenmoebel (pl. die Kuechenmoebel)
厨房炉 der Kuechenherd
厨房食具 "das Kuechengeschirr ( das Geschirr , das Kochgeschirr )"
厨柜 der Kuechenschrank
储备量 Ersatzmenge f 
储备量;存放处,杂物箱;资料室 Ablage f 
储存 Lagerung
储存,保险箱,库房,仓库,堆栈,堆场;(浸渍)坑 Depot n 
储存量 Aufspeicherungsvolumen n 
储存水 Wasserlagerung
储存温度 Lagertemperatur 
储户,存户 Deponent m 
储集;贮存 speichern 
储能弹簧油缸 Federspeicherzylinder
储能室,蓄能腔 Aufspeicherraum m 
储气罐,空气室 Windkessel
储热器 W?rmebehälter
处罚条例 Strafbestimmung
处分 Disziplinarstrafe f 
处理(备料)装置 Aufbereitungsanlagen pl 
处理;加工 Zugutebringen
处理对象 Abwicklungskandidat m 
处理交通事故用车,救援车 Unfallhilfswagen
处理时间 Handlingszeit 
处理时间 Handlingszeiten
触点臂,接触电刷 Kontaktarm
触点间隙,接触间隙 Kontaktabstand
触点接通 Kontaktierung
触点金属 Kontaktmetall
触点金属转移,触点电蚀 Kontaktwanderung
触点磨损 Kontaktverschlei?
触点烧损 Kontaktabbrand
触点式加速度计 Kontaktbeschleunigungsmesser
触点损耗 Kontaktverlust
触点位置 Kontaktposition
触点座架 Kontaktträger
触电 Elektrocution f 
触电感 das Gefuehl eines elektrischen Schlags
触动,碰到;相切 Berühren n 
触发器 FF (Flip-Flop) 
触觉 der Tastsinn (das Gefuehl).
触轮集电器 Rollenstromabnehmer
触头,接点面积;凸缘面 Anschlußfläche f 
触头,接头 Anschlußkopf m 
触头烧损 Kontaktverschmorung
穿 (劳动布)喇 叭裤 In Jeans 
穿插节目 Programmverbindung f
穿晶裂纹:向着穿晶方向延伸的裂纹 transkristalliner Riß: Verläuft durch die Kristallite
穿孔,冲孔 Durchstich m 
穿孔,穿通 Durchbrechen n 
穿孔,穿扎;穿刺 Durchstechen n 
穿孔,穿轧 Dornwalzen n 
穿孔,打洞 Zerlöchern
穿孔,钻孔,凿岩 Bohrbetrieb m 
穿孔,钻孔,钻透 Durchbohren n 
穿孔,钻孔,钻透 Durchbohrung f 
穿孔杆,挤压冲头 Einsenkstempel m 
穿通孔,透孔,通孔 Durchtrittsöffnung f 
穿透,穿越;通道,行程,道次 Durchtritt m 
穿透裂纹 Durchriß m 
穿行,通过,通行 Durchfahrung f 
穿衣 anziehen 
穿衣 sich anziehen (sich ankleiden )
传播,传输;展开,伸展,扩张;流通;扩大;压扁,轧扁,锻平,展锻 Ausbreiten n 
传播范围 Übertragungsbereich
传播速度 Ausbreitungsgeschwindigkeit f 
传动比 Getriebesprünge
传动比,速比 Eingriffsverhältnis n 
传动比,速比 Übersetzungsverhältnis
传动比,速比 Übersetzungszahl
传动比;变压比;电流变换比 Übertragungsverhältnis
传动比范围 Übersetzungsbereich
传动比级差 ?bersetzungssprung
传动比选择可能性 ?bersetzungswahlm?glichkeit
传动臂,传动杆 Getriebearm
传动齿轮 Kraftzahnrad
传动齿轮 Übertragungsrad
传动齿轮,齿轮 Getrieberad
传动齿轮质量 Getrieberädermasse
传动范围 Getriebebereich
传动方式;传播方式 Übertragungsmittel
传动方式;传递方式 Übertragungsart
传动杆 Übertragungsstab
传动杆,移动杆,分离杆 Ausrückstange f 
传动杆系 Übersetzungsgestänge
传动杆中间位置,中间位置,脱接位置,离开位置 Ausrückstellung f 
传动杠杆 Übertragungshebel
传动杠杆,传动拉杆系 Übertragungsgestänge
传动机构 Aktuatorik f 
传动机构 Getriebemechanismus
传动机构 Übertragungsorgan
传动机构 Übertragungswerk
传动机构,变速器 Bewegungsgetriebe n 
传动件 Getriebeteil
传动件 Übertragungselement
传动件 Übertragungsteil
传动角 Übertragswinkel
传动离合器,换档离合器;连接套;操纵离合器 Schaltkupplung
传动链 Getriebekette
传动链 Getriebezug
传动链节 Übertragungsglied
传动磨擦,齿轮磨擦 Getriebereibung
传动器布置 Getriebeauslegung
传动曲柄 Schaltkurbel
传动设备 Getriebeanlage
传动丝杆螺纹,丝杠螺纹 Bewegungsgewinde n 
传动损耗 Getriebeverlust
传动损失 Übertragungsverlust
传动图,转速图 Getriebeplan
传动系 Kraftgetriebe
传动系带式制动器 Getriebebandbremse
传动系盘式制动器 Getriebescheibenbremse
传动系蹄式制动器 Getriebebackenbremse
传动系统 Getriebesystem
传动系制动器鼓,中央制动器鼓 Getriebebremse
传动系制动器鼓,中央制动器鼓 Getriebebremstrommel
传动系驻车制动器 Getriebehandbremse
传动箱 Übertragungsgehäuse
传动消耗功率 Getriebeverlustleistung
传动消耗功率 Getriebewiderstandsleistung
传动小齿轮 Getrieberitzel
传动小齿轮 Schaltritzel
传动效率 Getriebewirkungsgrad
传动效率 Übertragungswirkungsgrad
传动学研究联合会;驱动技术研究会 FVA(Forschungsvereinigung Antriebstechnik) 
传动轴 Getriebeachse
传动轴,(减速齿轮)从动轴,输出轴 Ausgangswelle f 
传动轴,光杠、主轴 Bewegungsspindel f 
传动轴,中间轴 Übertragungswelle
传动轴,主动轴,齿轮轴 Getriebewelle
传动轴轰鸣声 Wellenbrumm
传动轴通道 Wellentunnel
传动轴轴承 Gelenkwellenlager
传动装置 Übertragungsvorrichtung
传动装置,操纵装置操作机构,运行机构,动作机件        Betätigungseinrichtung f 
传动装置,传递机构 Übertragungseinrichtung
传动装置接头,变速器输出端 Getriebeanschluß?
传动装置示意图 Getriebeschema
传感环 Geberring
传感轮 Geberrad
传感器 Gebergerät
传感器,探测器,发送器 Geber
传感器的安装平面是其机械的基准位置。 Mechanischer Bezugspunkt ist die Montagefläche des Sensors.
传感器电压 Geberspannung
传感器缸 Geberzylinder
传感器信号 Gebersignal
传感元件 Geberelemente
传呼工作 Rückrufaktion
传记 Lebenslauf 
传记,履历 Biografie f 
传力件 Kraftübertragungsteil
传票 Zustellungsurkunde
传奇 Legend
传球 das Abgeben(das Zuspielen )
传染 die Infektion (die Ansteckung )
传染病 die Infektionskrankheit 
传热,热传导 Wärmetransport
传热,热传导 Wärmeüberführung
传热,热传导 Wärmeübertragung
传热,热量传导 Wärmefortleitung
传热规律 Wärmeübergangsgesetz
传热过程 Wärmeübertragungsprozeß
传热介质 Wärmeübertragungsmittel
传热面,放热面 Wärmeübertragungsfläche
传热面,散热面,放热面 Wärmeübergangsfläche
传热条件,传热情况 Wärmeübertragungsverhältnisse
传热系数 Wärmedurchgangkoeffizient
传热系数 Wärmeübergangszahl
传热系数 Wärmeübertragungskoeffizient
传热系数 Wärmeübertragungszahl
传热系统;热循环 Wärmeübertragungssystem
传热油 Wärmeübertragungsöl
传热阻力,热阻 Wärmeübergangswiderstand
传输,传播;扩展,扩散;压延,压扁,轧扁,锻平 Ausbreitung f 
传输;发射 Übermitteln
传输常数;变换系数 Übertragungswert
传输方程(式) Übertragungsgleichung
传输功能 Übertragungsfunktion
传输技术 Übertragungstechnik
传输类型 Übertragungsform
传输力矩 Übertragungsmoment
传输特性 Anlaufcharakteristik f 
传输途径,通信线路,信道 Übertragungsweg
传输误差 Übertragungsfehler
传输系数,通信系统;中继系统;发射系统;输电系统;变换器,运输系统,传动系统 Übertragungssystem
传输系统 Transfersystem
传说湖北武当山的道士张三丰。一天深夜正在苦心修道,冥冥之中,忽觉自己来到一处仙境,见到了玄武大帝。 "Einem gewissen Zhang Sanfeng , einem Taoisten, sei auf dem Wudang shan in der Provinz Hubei im Traum ein Kriegsgott erschienen,als er waehrend seiner Meditationen auf einer weissen Wolke ploetzlich in dessen Gefilde eindrang."
传送带式炉 Durchziehofen m 
传送带装置 Bandanlage f 
传送导轨 Transferschienen
传送能力 Übertragungseigenschaft
传送器,运输机械;运送者 Beförderer m 
传送系统:伺服传送系统 Transfersystemen :Servo-Transfersystemen
传送运动:传送运动的优化 Transferbewegung: Optimierung der Transferbewegung
传送运动的优化 Optimierung der Transferbewegung
传送装置进料段 Transfereingang
传送状态:传送状态监控系统 Transportstatus:über?wachung des Transportstatus
传送状态监控系统 Überwachung des Transportstatus
传统构造 Herkömmlicher Aufbau
传阅卷宗 Umlaufmappe
传真,图象传送 Bildübertragung f 
传真:0579—2464915 Telefax: 0579-2464915
传真电报 Bildtelegramm n 
传真机 Telefaxgeraet
传真照片 "Telephoto n, Funkbild n "
传真属于第三类设备 Die Telefaxgeräte (Fernkopierer)geh?ren zur dritten Gruppe 
船板只必须(应该)能够在这期间(从3月1日到11月15日)行驶三个来回,并考虑每趟的装卸时间为2天。 "Das Schiff muss (od. sollte ) in der Lage sein, drei Hin- und Rückreisen während der Zeit )od. vom 1. März bis 15.November) zu machen,unter Berücksichtigung von 2 Tagen für dea Laden und Löschen bei jeder Reise."
船板只必须(应该)在6月5日做好装船准备。 Das Schiff  muss (od. sollte ) am 5.Juni ladebereit sein .
船舶厂内试运转 Werftprobefahrt
船舶抵押贷款利息 Bodmereidarlehenszinsen pl 
船舶吨位税 Schiffszoll m
船舱交货价,到港船上交货价格 Ab-Schiff-Preis m 
船长 Kapitan
船上交货 fob
船上交货 FOB (free on board) 
船坞,船厂 Werft
船坞,码头 Dock n 
船坞费 Dockgeld n 
船坞费,码头费 Dockgebühr f 
船用柴油机 Schiffsdieselmotoren
船运单据、保险证明及领事发票将在付款后发出。 "Die Schiffsdokumente, Versicherungszertifikat und Konsulats- faktura werden gegen Zahlung des fälligen Betrages wie üblich ausgehändigt werden."
窗板 der Fensterladen 
窗户 上结冰花了 Am Fenster sind Eisblumen .
窗户关不紧。 Das Fenster schliesst schlecht .
窗口 Fenster

窗帘掉下来了。 Der Fenstervorhang ist heruntergefallen .
窗台板 das Fensterbrett
床 "das Bett (die Bettstelle, die Bettlade)"
床单 "Betttuch n , Bettlaken n "
床单 "die Bettdecke (die Decke , die schlafdecke)"
床单 die Bettwaesche (das Bettzeug )
床单得自已洗吗? Muss ich die Bettwaesche selber waschen?
' 床单和床上用品呢,有人专门来换。 Bettwäsche wird extra gewechselt .
床前这条地毯我已经成为拍净了。 Die Bettvorlagen habe ich schon ausgekolpft .
床前之小毯 "die Bettvorlage (der Bettvorleger, der Fussteppich)"
床上用具多长时间换一次? Wie oft wird die Bettwäsche gewechselt?
床上用品 Bettwäsche 
床身V形导轨 Bettführungsprismen pl 
床身V形导轨 Bettprismen pl 
床身刚性 Gestellsteifigkeit
床身过桥,床身凹口 Bettkröpfung f 
床身油盘,床身油槽 Bettrog m 
床头柜 die Nachttische
床吱吱叫。 Das Bett quietscht so .
创产值,创造价值 Wertschöpfung
创成半径 Erzeuger-Radius m 
创纪录 Rekord
创建一个新的配置文件 NeuesProfil erstellen 
创建一个状态报告或者生成一个统计结果 Statusbericht oder Statistik erstellen 
创新的干燥和分选系统 Innovative Trockner-und Sichtersysteme
创新的高温蒸汽纤维干燥机 innovativen Heißdampf-Fasertrockner
创新工程技术 Innovatives Engineering
创新技术 Innovative Technik 
创新式解决方案 innovative Lösung
创造价值链(环节) Wertschöpfungskette
创造力,创造性 Kreativität
创造良好的投资环境,确保国外合作者得到合理的利益。 "Wir sind bestrebt, gute Voraussetzungen für Inverstitionen zu schaffen und die berechtigten Gewinne der ausländischen Kooperationspartner zu garantieren."
                                   垂度;挠曲;下垂,松驰 Durchhang m 
垂帘听政 Audienzen hinter dem Vorhang abhalten 
垂柳 Trauerweide f 
垂直动力(学) Hochdynamik
垂直方向 Höhenrichtung
垂直力 Aufstandskraft f 
垂直偏转 Y-Ablenkung
垂直剖面 Aufrißebene f 
垂直线,垂线 Winkelrechte
锤 Anklopfer m 
锤,锻锤 Baker m 
锤头,压力机滑块 Bär m 
春风浩荡,碧波万倾 Wellen und Segelboote im Frühlingsgewinde
春卷 Frühlingsrollen
春天慢慢地来到了 Ganz langsam kommt der Frühling 
纯;净 n. (netto) 
纯粹的僵化的礼道嘛。 Lauter steife Förmlichkeiten.
纯净(程)度 Ausscheidungsgrad m 
纯文本格式提示信息 Klartext- Meldung
纯行驶时间 Einsatzzeit f 
醇酸树脂 Alkydharz n 
蠢得很! Blöd! 
辍学 die Schule abbrechen 
词典 W?rterbuch
词典在书包里。 Es ist in der Mappe.
瓷器 das Porzellan
瓷器 Porzellangegenstand m 
瓷器 Porzellanwaren f 
瓷碗 Keramikschale f
辞职,开除,去重 Entlassung f 
辞职书 Kuendigung 
磁大感应点火器 Induktorzündgerät
磁大回路 Dauermagnetkreis m 
磁带 MB (Magnetband) 
磁带录音机 BG (Bandger?t) 
磁带速度 Bandgeschwindigkeit f 
磁电机 Zündmagnet
磁电机)冲击式起动接合器 Abschnappkupplung f (
磁鼓存储器 Trommelspeicher
磁极 Ankerschuh m 
磁力探伤机 Rißprüfgerät
磁流体发电机 MHD (Magnto-Hydro-Dynamo) 
磁盘,磁卡 CD (Compact Disc) 
磁盘文件管理系统 DFMS (Disk-File-Managementsystem) 
磁盘运行 Diskettenbetrieb m 
磁偏针 Abweichungsnadel f 
磁通,感应磁通量 Induktionsfluß
磁性钢板,电工钢片,硅钢片 Elektroblech n 
磁性钢带 Elektroband m 
磁滞损耗 Ummagnetisierungsverlust
次级电压,二次电压,副电压 Zweitspannung
次品 Ausgeburt f 
次品,废品,等外品 Ausschußware f 
次生硬度;热硬性 Anlaßhärte f 
次重量级 das Halbschwergewicht 
刺,切,割,针脚,切痕,出铁口 Stich
刺锯,(拉曲线)雕孔锯,规锯 Stichsäge
葱 Lauch m 
葱头 Zwiebel f 
丛簇,捆把,束;光束 Büschel n 
凑合一般一般。 So so la la . 
粗冰铜熔渣 Rohsteinschlacke
粗糙度的数据取自德国标准DIN 4766 Die Rauheitswerte sind der Norm DIN 4766 entnommen.
粗柴油;汽油,轻油 Gasöl
粗车 schruppgedreht
粗车,拔荒 Schruppdrehen
粗车,粗加工 Ausschruppen n 
粗车床 Schruppdrehbank
粗车刀 Brechschneidstahl m 
粗车刀 Schruppstahl
粗锉 Bastardfeile f 
粗锉 Beraspeln n 
粗锉 Strohfeile
粗锉刀 Schruppfeile
粗锉纹 Bastardhieb m 
粗电腐蚀加工 Schrupperodieren
粗定位基准 Erstauflage f 
粗度分布;颗粒分布 Kornverteilung
粗分离器的旋流器 Zyklon-Vorabscheiber
粗滚刀 Schruppwälzfräser
粗滚铣刀 Schruppabwälzfräser
粗珩磨加工 Schruppläppen
粗加工 Schrupparbeit
粗加工,拔荒 Schruppen
粗加工,粗车 Ausschruppen n 
粗加工车床 Schruppbank
粗加工车床,拔荒车床 Schruppdrehmaschine
粗加工车刀,粗切齿刀 Schruppmeißel
粗加工刀具 Schruppwerkzeug
粗加工工序 Schrupparbeitsgang
粗加工功率,粗车加工功率 Schruppleistung
粗加工过程 Schruppdurchgang
粗加工机床 Schruppmaschine
粗加工进给量 Schruppvorschub
粗加工切削速度,粗加工进给量 Schruppgeschwindigkeit
粗加工切屑 Schruppspan
粗加工转速范围 Schruppdrehzahlreihe
粗加工自动车床 Schruppautomat
粗铰刀 Schruppreibahle
粗拉刀 Schruppräumeinsatz
粗拉加工 Schruppräumen
粗磨加工 Schruppschliff
粗磨磨床 Schruppschleifmaschine
粗磨砂轮 Schruppschleifscheibe
粗磨用砂轮 Schruppscheibe
粗刨床 Schrupphobelmaschine
粗刨刀 Schrupphobel
粗切刀盘(头) Schrupp-Messerkopf
粗切深度 Schrupptiefe
粗切削行程,粗切削 Schruppschnitt
粗筛;粗滤器 Rohsieb
粗镗加工 Schruppbohren
粗锡 Rohzinn
粗铣 Anfräsen n 
粗铣刀 Schruppfräser
粗铣加工 Schruppfräsen
粗线 Strick
粗锌,生锌 Werkzink
粗制钢,很硬的钢 Wildstahl
粗钻钻头;开眼钎 Ansteckbohrer m 
促动器,激发器,执行器 Aktuator m 
促进 Förderung f 
促进出口 Exportförderung f
促进出口的信贷政策要认真地落实。 Die Kreditpolitik zur Exportförderung wird gewissenhaft in die Tat umgesetzt .
促进工业 Industrieförderung
促进进口 Importförderung
促进者,保销员 Beförder m 
促使, 引诱 reizen 
促使,引起 Bewirken n 
促使某人干某事 jmdn . zu etw. veranlassen 
醋 Essig 
醋 Essig m
醋15克 15 g Essig 
醋栗 Johannisbeeren
醋栗 Stachelbeeren
醋酸丁酸纤维素 Celluloseacetobutyral(CAB) n 
醋酸卡必醇 Carbitolacetat n 
醋酸漆 Acetatlackmid n 
醋酸溶纤剂 Cellosolveacetat n 
醋酸纤维 Celluloseacetat n 
醋酸盐,乙酸盐 Acetat n 
汆 in Wasser kochen
催函 Mahnbrief m 
催化部分氧化 CPO (Katalytische Teiloxidation) 
催化分解 Zersetzungskatalyse
催化剂,触媒 Kontaktstoff
催化剂,触媒 Kontaktsubstanz
催化器,催化剂,接触剂 Kat (Katalysator) 
催交 mahnen 
催交 Mahnung f 
催交书 Aufforderungsschreiben n 
催收贷款 Anleihekündigung f 
脆的 knusprig 
脆的 knusprig 
脆裂纹:在材料上与温度有关的韧性降到最低时引起产生的裂纹 Sprödriß: Entsteht während der Werkstoff ein temperaturabhängiges Zähigkeitsminimum durchläuft.
脆性,易碎性 Brechbarkeit f 
淬火 Durchhärten 
淬火(聚冷)过程 Abschreckprozeß m 
淬火,激冷,骤冷 Abschreckung f 
淬火,急冷,激冷 Abschrecken n 
淬火,硬化 Abhärtung f 
淬火奥氏体 Abschreckaustenit m 
淬火槽 Abschreckbehälter m 
淬火层深度 EHT (Einhärtetiefe) 
淬火池,淬火槽 Abschreckbad n 
淬火和回火热处理 Härte- und Anlassungs- Wärmebehandlungen
淬火剂,冷却剂 Abschreckmittel n 
淬火喷嘴 Abschreckdüse f 
淬火强度 Abschreckintensität f 
淬火屈氏体度 Abschrecktroostit m 
淬火时间 Abschreckdauer f 
淬火时间,骤冷时间 Abschreckzeit f 
淬火试验;淬火试样 Abschreckprobe f 
淬火速度 Abschreckgeschwindigkeit f 
淬火索氏体 Abschrecksorbit m 
淬火桶 Abschreckbottich m 
淬火弯曲试验;淬火弯曲试样 Abschreckbiegeprobe f 
淬火温度 Abschreckhitze f 
淬火温度 Abschreckpunkt m 
淬火温度 Abschrecktemperatur f 
淬火液 Abschreckungsflüssigkeit f 
淬火液,骤冷却液 Abschreckflüssigkeit f 
淬火应变 Abschreckdehnung f 
淬火应力 Abschreckspannung f 
淬火硬度 Abschreckhärte f 
淬火硬化 Abschreckhärtung f 
淬火油 Abschrecköl n 
淬火作用,淬火效应 Abschreckwirkung f 
淬裂敏感性 Abschreckrißempfindlichkeit f 
淬透 Durchhärtung f 
淬透性 Durchhärtbarkeit f 
淬硬深度 Abschreckhärtetiefe f 
淬硬深度 Abschrecktiefe f 
翠绿 smaragdgruen
存储 Deponierung f 
存储 Speicherung 
存储程序 Gespeichertesprogramm
存储器输出,输出存储器 Ausgabespeicher m 
存储指令 Abspeicherbefehl m 
存档 Aktenablage f 
存档样稿 Belegstück n 
存放,堆积 Auflagern n 
存户,存款人 Depotinhaber m 
存货 Warenvorrat
存货,库存 Vorrat m 
存货报表 Bestandsliste f 
存货簿 Bestandsverzeichnis n 
存货登记,盘货 Bestandsaufnahme f 
存货估计 Bestandsbewertung f 
存货清单 Warenbestandsliste
存货帐户 Warenkonto
存积,装满;占据,占领;占线 Besetzung f 
存款 Depositengelder pl 
存款利息 Bankzins m 
存款人,投资人,储蓄人;员工,上料工 Anleger m 
存款收据 Eingangsquittung f 
存款业务 Depostiengeschäft n 
存款银行 Depositenbank f 

存款帐户 Depositenkonto n 
存取 Zugriff
存取存储器地址 Zugriffsspeicheradresse
存取速度 Zugriffsgeschwindigkeit
存取信号 Zugriffssignal
存取选择 Zugriffs-Selektion
存取循环 Zugriffszyklus
存取执行 Zugriffsbildung
存取周期 Zugriffsperiode
存息 Aktivzins m 
存在许多问题 Es bestehen in vielen Problemen
存在疑问 Zweifelsfall
磋商,商谈 Rücksprache f 
挫伤、轧伤、压伤 die Quetschung 
锉 Befeilen n 
锉刀手柄 Angel f 
锉去 Abfeilen n 
锉纹刀 Aufhaumeißel m 
锉屑 Abfeilicht n 
错齿侧铣刀,双盘铣刀 Doppelscheibenfräser f 
错过机会 verpassen 
错角 Wechselwinkel
错觉 Einbildung f 
错误地,疏忽地 versehentlich
返回本网站主页                                                         返回汉德机电工程词典索引目录